Otros fragmentos de después de los tiempos de Cristo

6. Este fragmento que data del tercer siglo E.C., representa en dos lugares el nombre divino por una "yodh" doble de esta forma: . El artículo original donde se encuentra publicado este fragmento, LXX^{P. Oxy. VII.1007}, nos indica lo que llama "una muy notable abreviatura del llamado tetragrámaton, que en la Septuaginta es normalmente representado por kurios". La práctica normal, entonces, no era usar "YHWH", sino "kurios". Este manuscrito representa una excepción, y no lo más usual. Aun así, hay que destacar que tampoco usa el Tetragrámaton en sí.

Volver al menú inicial de este tema

Pasar a la página siguiente