Introducción

"ta&ssw" (tasso) es el verbo que se usa en Romanos 13.1, donde es traducido "colocados en sus posiciones relativas". Se traduce de esta manera para destacar la relatividad de la posición de autoridad de los gobiernos terrenales ante la autoridad suprema de Jehová y su Hijo Jesucristo

Pero, ¿es correcta esta versión del original griego? Este verbo ocurre ocho veces en las Escrituras Griegas Cristianas, lo que nos permite hacernos una idea de su significado básico a partir de un estudio de estos usos. Podemos examinar cada una de estos usos, y la traducción en cada uno de ellos, para mejor entender el verdadero sentido del término.

Volver al menú inicial de este tema

Pasar a la página siguiente