En conclusión

Parece que la inclusión del nombre "Jehová" en las Escrituras Griegas Cristianas se basa más en el deseo de hacer reflejar una creencia en las páginas de la Biblia que en un estudio imparcial de la evidencia histórica. Estas Escrituras emplean "Kurios" tanto para Jehová Dios como para Jesús, y Dios ha visto bueno que esta "confusión" (TNM p.1563) o, mejor dicho "identificación", exista, permitiendo al lector sacar las conclusiones él mismo del sagrado texto. Quitarla es negar la Palabra de Dios y esconder su contenido a los que se acerquen a ella..

Rogamos al lector que medite sobre el contenido de este estudio, y que saque sus propias conclusiones. Que investigue para averiguar la información aquí presentada, y que nos corrijan algún dato incorrecto. Pero más, le pedimos que medite detenidamente sobre la realidad de esta "confusión" entre la persona de Jehová Dios y Jesucristo en las Escrituras Griegas Cristianas, esta identificación entre el uno y el otro, y se pregunte por qué la Sociedad Watchtower se empeñe tanto en esconder esta realidad a los ojos de los estudiantes de su traducción. Y que Jehová Dios guíe a cada uno con su espíritu santo hacia un entendimiento profundo y verdadero de estas cosas.

Volver al menú inicial de este tema

Volver a la página principal